译文
长庆三年八月十三日记。
我(wo)踏过江水去采荷花(hua),生有兰草的水泽中长满了香草。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般(ban)美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
你(ni)归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
你我的心(xin)情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
不过,我听说(shuo)古代的贤士,如孔子的弟(di)子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精(jing)神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
7.江:长江。